Bud-dy system!

Sharing ear buds in their end-of-summer looks— newsboy cap, zippered mini skirt, 

grommeted shorts and striped top with metal frame sunglasses.